何维翰，字羽平，一字孔邦。顺德人。明神宗万历七年（一五七九）举人。任仙游知县。清温汝能《粤东诗海》卷三八有传。

冰消湖已绿，渺渺鸭头春。
船学吴儿刺，吟稀楚老新。
对出怜去鸟，隔树识游人。
谁念沧江上，风柔采白苹。

独禅外念入，中夜不成定。顾我憔悴容，泽君阳春咏。
词贞思且逸，琼彩何晖映。如聆云和音，况睹声名盛。
琴语掩为闻，山心声宜听。是时寒光澈，万境澄以净。
高秋日月清，中气天地正。远情偶兹夕，道用增寥夐。
思君处虚空，一操不可更。时美城北徐，家承谷口郑。
轩车未有辙，蒿兰且同径。庄生诫近名，夫子罕言命。
是以耕楚田，旷然殊独行。萎蕤鸾凤彩，特达珪璋性。
通隐嘉黄绮，高儒重荀孟。世污我未起，道蹇吾犹病。
逸翮思冥冥，潜鳞乐游泳。宗师许学外，恨不逢孔圣。
说诗迷颓靡，偶俗伤趋竞。此道谁共诠，因君情欲罄。

古人奉檄非干禄，盛世弹冠还自怜。赋政偶符文武颂，济时行拟剑书传。

陇云漠漠开晴日，江水悠悠起暮烟。遥望亲闱重回首，潮生应送五羊船。