首页  >>  古诗词大全  >>  王绩的石竹咏原文,译文以及赏析

石竹咏

萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。
常恐零露降,不得全其生。
叹息聊自思,此生岂我情。
昔我未生时,谁者令我萌。
弃置勿重陈,委化何足惊。

译文与注释

译文

翠绿枝条生长茂盛,垂挂着繁盛美丽的红花。
常常担心寒冷的露珠降临,无法保住它那美好的生命
叹息石竹时也思考自身,此生难道是我衷情的吗?
在我尚未降临人世的时候,究竟是谁是我萌生的呢?
抛开这样的事情不再说它了,顺应自然的变化又何必惊恐呢?

注释

萋萋:草木茂盛的样子。
晔晔:美丽繁盛的样子。
委化:自然的变化。
王绩
  王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。
猜你喜欢
洗芳林、夜来风雨。匆匆还送得去。方才送得得归了,那又送君南浦。君听取。怕此承、得归也过吴中路。君行到处。便快折湖边,千条翠柳,为我系得住。
得还住。休索吟得伴侣。残花今已尘土。姑苏台下烟波远,西子近来何许。能唤否。又恐怕、残得到了无凭据。烦君妙语。更为我将得,连花带柳,写入翠笺句。

萧条斋舍前,隙地颇高爽。兹焉倦耘锄,而乃成废壤。

迩来学种菊,始为驱草莽。掩冉篱落间,枝叶纷以长。

虽烦灌溉勤,亦藉雨露养。秋香固所说,晚节亦可仰。

匪曰表隐名,聊以备幽赏。

偶过小轩逢道士,飘然示我步虚声。明月临川风影静,浑忘身在玉虚京。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com