首页  >>  古诗词大全  >>  宸濠翠妃的梅花原文,译文以及赏析

梅花

锈针刺破纸糊窗,引透寒梅一线香。

蝼蚁也知春色好,倒拖花片上东墙。

译文与注释

译文

用绣花针刺破纸糊的窗户,引入梅花的一线清香。

蚂蚁也知道春色正好,倒拖着梅花花瓣上了东墙。

注释

蝼蚁:蚂蚁。

赏析

  翠妃的这一首咏梅花诗很有名气,古来咏梅之作不计其数,而这篇咏梅诗,别出心裁。

  诗人在室内窗前从捅破的窗纸的孔洞观看梅花,并且先是细腻地描写梅花的香味缕缕如线,真是未见梅花,先闻其香。

  后面又写到蝼蚁拖着梅花瓣儿,爬上东墙,这个细节令人觉得充满生活情趣,从而透露出诗人对于梅花的喜爱,对于春天即将到来的喜悦之情。

  “刺破””“引透”“倒拖”几字,恰似一个个小小细腻的片段,把春色之浓之妩媚,以及对春的向往,表达的淋漓尽致。

猜你喜欢

乘舟得顺风,如鸟新插羽。甓湖五十里,浪破雪羽舞。

不知岸势回,欻觉帆力举。却望烟中竿,参差数家聚。

高沙旧游处,酒贱鱼可煮。伸眉一笑粲,对面九疑阻。

得非龙爱珠,逞俊挟双橹。意令明月胎,光燄閟不吐。

我诗初未工,聊用相媚妩。后朝妙高台,呼云作吴语。

杏花榆荚晓风前,云际离离上峡船。江转数程淹驿骑,
楚曾三户少人烟。看春又过清明节,算老重经癸巳年。
幸得柱山当郡舍,在朝长咏卜居篇。

乾坤肃静,海晏河清。风不鸣条,雨不破块。春生夏长,秋收冬藏。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com