首页  >>  古诗词大全  >>  范成大的晚步西园原文,译文以及赏析

晚步西园

料峭轻寒结晚阴,飞花院落怨春深。
吹开红紫还吹落,一种东风两样心。

译文与注释

译文

微微的寒意凝结着傍晚的阴霾,院中飘落的花抱怨着春意浓郁。
东风吹开了春花又将它再吹落,一种东风却是两种不同的心灵。

注释

料峭:略带寒意,形容微寒。
晚阴:傍晚时的阴霾。
院落:房屋前后用墙或栅栏围起来的空地,泛指院子。
春深:春意浓郁。
红紫:红花和紫花,此处泛指春花。
范成大
  范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
猜你喜欢
滟滟湖光绿一围。修林断处白鸥飞。天机云锦蘸空飞。
乞我百弓真可老,为公一饮醉忘归。扁舟日日弄晴晖。
清剡与严湍,潺湲皆可忆。适来玩山水,无此秋潭色。
莫辨幽兰丛,难分翠禽翼。迟迟洲渚步,临眺忘餐食。

男儿贵自励,秋实滋春华。神京旧游地,飞盖耀朝霞。

怀抱非楚璧,雕虫慎毋夸。努力事砚耕,夙夕勉休嘉。

先德缅高风,敬畏理无差。勿为流俗迁,言行相毗夸。

驱车不遑息,祇役出田园。明星杂微月,残暑映离筵。

肃肃戒宵征,闻鸡促先鞭。野树合浓云,江花湛露圆。

葆真而守约,嚣烦自能捐。小住石城署,承欢杖履前。

蒙荫蹈良规,进退毋自专。秋至百草凄,转辔无流连。

行矣慎寒暑,戒之在短篇。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com