首页  >>  古诗词大全  >>  李贺的马诗二十三首·其二原文,译文以及赏析

马诗二十三首·其二

腊月草根甜,天街雪似盐。
未知口硬软,先拟蒺藜衔。

译文与注释

译文

寒冬腊月里,草根也发甜,
京城道路上,白雪撒如盐。
不知自己嘴,是硬还是软,
就是碰蒺藜,也要去吞衔。

注释

腊月:农历十二月。
天街:京城里的街道。
雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
蒺藜:植物名,实有刺。

鉴赏

  李贺《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑,共二十三首。这是第二首。这首诗通过骏马在寒冬腊月里无草可食,饥肠辘辘,只能到白雪覆盖的土里寻找草根,这时连草根都变成了甜的,就算是碰到了带刺的蒺藜,也要把它吃掉。此诗表现了有志之士的穷苦困顿的遭遇和倔强不屈的性格。
李贺

  李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

猜你喜欢

文皇都北平,始建天津卫。内以辅神京,外彻溟海际。

南北泻两河,吐纳百川细。挽漕日夜来,贡赋无留滞。

重臣镇其间,鼎足分宣蓟。岂惟念输将,隐然存大计。

孽盗踵巢芝,共主非幽厉。曾无一矢遗,歘启都城闭。

马嵬止元宗,曹阳宿献帝。虽云两日程,乘舆岂能诣。

先帝一出宫,洞然知国势。与其蹈危涂,不若宫中缢。

呜呼事一乖,宇宙遂颠蹶。开府固庸才,奉头竟南逝。

侈言曲突谋,纵有亦奚济。何人为史官,直笔扫芜翳。

登陴望九门,临风洒哀涕。

贵家兽炭拥红炉,衾褥重重绮绣铺。当念蓬窗饥寒女,一针一缕用工夫。

??怪兽,披发操竹。获人则笑,唇盖其目。终亦号咷,反为我戮。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com