首页  >>  古诗词大全  >>  岑参的送裴判官自贼中再归河阳幕府原文,译文以及赏析

送裴判官自贼中再归河阳幕府

东郊未解围,忠义似君稀。
误落胡尘里,能持汉节归。
卷帘山对酒,上马雪沾衣。
却向嫖姚幕,翩翩去若飞。

译文与注释

译文

东郊局势艰危还没有解除,朝中如裴判官你这样的忠义之人太稀少了。
你不幸落到叛军手里,仍然能够守节不移、忠义报国。
我与裴判官卷帘望山,举杯对饮,上马时激起的雪花打到衣服上。
裴判官归心迫切、急于重返前线杀贼,风度翩翩就像要飞一样。

注释

嫖姚:指汉代名将霍去病,曾任嫖姚校尉。
岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

惊沙扑面犬羊腥,坐啸胡床却五兵。未忍焚庐攻腐鼠,要须劈水脍长鲸。

收身且护千金璧,琢句尤夸五字城。筑室挂冠真漫耳,麒麟图画有高营。

雁门春曙战尘收,骢马当年说壮游。冰解滹沱胡骑去,草青沙漠塞鸿留。

单于台下无耕耒,苏武城头有戍楼。归卧沧洲聊极目,庙堂筹策为云州。

携屐南屏四望宽,凌空高阁俯清湍。风生古渡千帆急,雨湿秋林万壑寒。

碧海波涛当槛出,沧江烟雾隔城看。百盘树杪飞流挂,有客登临兴未阑。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com