将进酒 汤显祖 重阳节 李白 唐诗三百首 九月九日 满江红 爱国诗
首页  >>  古诗词大全  >>  赵长卿的潇湘夜雨·灯词原文,译文以及赏析

潇湘夜雨·灯词

宋代 · 赵长卿
斜点银釭，高擎莲炬，夜深不耐微风。重重帘幕，掩映堂中。香渐远、长烟袅穟，光不定、寒影摇红。偏奇处、当庭月暗，吐焰为虹。
红裳呈艳，丽娥一见，无奈狂踪。试烦他纤手，卷上纱笼。开正好、银花照夜，堆不尽、金粟凝空。丁宁语、频将好事，来报主人公。
婉约咏物写灯

译文与注释

注释

银釭：银灯。
莲炬：指莲花灯。
袅：烟篆缭绕上腾貌。穟：同“穗”，本为禾穗，这里借指灯烛芯。
红裳呈艳：形容灯燃得好。
金粟：指灯花呈金黄色颗粒状。
丁宁语：结灯花时，有小爆炸声，好象丁宁语。

评解

　　这是一首咏物词。上片写油灯点燃的情景。写出了华灯初张、灯火照明、光焰正旺等情况。下片写灯花结彩。飞蛾扑焰，银花黑夜。末以“丁宁语”两句，借俗传喜兆作结。全词语言形象，对仗工丽，描写细腻，意境优美。

赵长卿

　　赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”
猜你喜欢
赏析>>

奉和圣制夏日游石淙山  [狄仁杰] · [唐代]

宸晖降望金舆转，仙路峥嵘碧涧幽。羽仗遥临鸾鹤驾，
帷宫直坐凤麟洲。飞泉洒液恒疑雨，密树含凉镇似秋。
老臣预陪悬圃宴，馀年方共赤松游。
赏析>>

次韵惜春  [张嵲] · [宋代]

骚人竞赋惜春诗，为惜花飞万点时。
唯有农家爱春尽，黄云堆麦雪抽丝。
赏析>>

和登百花亭怀荆楚诗  [阴铿] · [南北朝]

江陵一柱观。
浔阳千里潮。
风烟望似接。
川路恨成遥。
落花轻未下。
飞丝断易飘。
藤长还依格。
荷生不避桥。
阳台可忆处。
唯有暮将朝。
更多>> 诗词分类
更多>> 热门作者
更多>> 课本古诗
更多>> 诗人合称
更多>> 古文典籍
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件：461421998@qq.com